El trabajo en la biblioteca pública de Paterson no siempre acapara los titulares, pero esta vez lo hace después de una notable devolución de un libro, 101 años y 8 meses después del hecho.
Se trataba de «La vida del rey Enrique V» de Shakespeare y debía regresar a la Biblioteca Pública de Paterson el 1 de febrero de 1923. La encontraron en la estantería de Colorado mientras Cynthia Delhaie hacía poco que estaba ordenando.
«Es un libro pequeño y su cubierta estaba hecha jirones, pero no mucho», dijo Delhaie.
Delhaie le dijo a Eyewitness News por teléfono que heredó el libro de su abuela, Arlene, en 1995.
«Desde el primer momento supe que era viejo, pero no sabía cuánto», dijo Delhaie.
Tampoco sabía que en realidad no le pertenecía hasta que vio la tarjeta de la biblioteca, que decía que la última vez que lo sacó fue Lillian Burns, un nombre que no reconoció. Sin embargo, lo sacaron cuando su abuela tenía solo seis años, demasiado joven para Shakespeare.
«Ella estaba asombrada de que él encontrara el libro, pero también de que lo relacionara con su legítimo dueño», dijo el director de la Biblioteca Pública de Paterson, Corey Fleming.
Como diría Shakespeare: ningún legado es tan rico como la honestidad.
«Así lo vi: no era mi libro, era el libro de la biblioteca», añadió Delhaie. «Simplemente no quería enviarlo si me iban a cobrar; ¡habría sido mucho dinero!».
Habría costado $3,868 para ser exactos.
«Cobramos diez centavos al día… por el precio de un libro», añadió Fleming.
La biblioteca no cobró esa tarifa, el resto es historia. Se espera que el libro, con una historia que incluso a Shakespeare le hubiera encantado, se exhiba en Paterson muy pronto. Fuente: abc7.