¡Ha llegado esa época del año otra vez! ¡Es hora de que Logan Bieling, de 10 años y oriundo de Fairfield, haga limonada! El séptimo puesto de limonada anual de Logan se llevará a cabo este sábado. “Sigo organizando mi puesto de
Cuatro personas murieron y otras dos resultaron gravemente heridas tras un accidente ocurrido temprano en la mañana en Connecticut. Según un informe, alrededor de la 1:30 a. m. del domingo, la policía estatal de Connecticut recibió una llamada por la I-95 en
Un ex residente de West Hartford enfrenta una posible deportación después de robar mercancías de Home Depot por valor de casi $300,000. Según el Departamento de Justicia de Estados Unidos, Alexandre Henrique Costa-Mota, de 27 años, de West Hartford, fue sentenciado a
Un pastor de una iglesia local que enfrenta cargos por drogas después de que la policía estatal dijera que encontró metanfetamina cristalina en el automóvil que conducía fue despedido por una conferencia que supervisa las iglesias metodistas en Nueva York y Connecticut,
Líderes de la iglesia, miembros de la comunidad y dueños de negocios en el área de Garden Street en Hartford dicen que ha llegado el momento de recuperar el control de su vecindario y convertirlo en un lugar más seguro, luego de
Norwalk Hospital ha designado a Pablo D. Colón III como su primer presidente latino de la Junta Directiva desde que el hospital comenzó a operar en 1893. «Me siento honrado y honrado de servir como presidente de la junta directiva del Norwalk
La policía arrestó a un hombre y sigue buscando a otro en relación con el vertido ilegal de 100 neumáticos en una propiedad comercial en el área de Prospect Street. Se descubrió que Andrew González, de 32 años, de Terryville y Lavon
Los oficiales que patrullaban realizaron una parada de tráfico alrededor de las 7:18 p.m. en un Cadillac SRX negro después de que se lo observara cometiendo una infracción de tránsito al girar en la I-395 en la rampa de entrada a la
El elevado campanario y el techo de una histórica iglesia de Connecticut se derrumbaron el jueves, dejando un enorme agujero en la parte superior del edificio y el frente reducido a un montón de escombros. No se reportaron muertos ni heridos en
Una persona murió después de supuestamente consumir galletas mal etiquetadas que contenían maní, dijo el martes el Departamento de Protección al Consumidor de Connecticut (DCP). El Departamento de Salud Pública de Connecticut y el DCP advierten al público sobre las galletas vendidas
Luis Enrique Torres-Díaz, de 23 años, ha sido acusado de amenaza en primer grado con mostrar un arma de fuego, conducción imprudente, alteración del orden público en segundo grado y peligro imprudente en primer grado, según la Policía Estatal de Connecticut. La