Mauricio, quien pidió ser identificado solo por su segundo nombre, habló con el abogado de su esposa el martes frente a un tribunal de inmigración en el Edificio Federal John F. Kennedy en Boston.
Mauricio recibió una llamada rápida y desesperada de su esposa el martes por la tarde. Estaba llorando. Agentes de inmigración la habían rodeado en el pasillo después de su audiencia en la corte de inmigración en Boston, la esposaron y la arrestaron, dijo.
Salió de su turno y corrió al Edificio Federal John F. Kennedy en el centro de Boston con la esperanza de encontrarla. Pero mientras deambulaba por el pasillo, ahora vacío, del tribunal de inmigración en el tercer piso, poco después de las 4 p. m., la realidad empezó a asomar: ya se habían llevado a su esposa y no tenía ni idea de dónde estaba.
“No pueden llevarse a la gente así, como si no tuvieran ningún derecho”, dijo Mauricio, aturdido, afuera de la sala donde su esposa había comparecido ante un juez apenas una hora antes. “Todos somos humanos y estamos tratando de hacer las cosas bien. No nos escondemos”.
El arresto de la mujer en Boston es un ejemplo de la agitación que se desarrolló en los tribunales de inmigración de todo el país la semana pasada, mientras la administración Trump sigue adelante con su promesa de campaña de deportaciones masivas, y ahora utiliza una nueva táctica de detener a personas en los tribunales de inmigración.
Los informes sobre agentes del ICE arrestando a inmigrantes en los juzgados de inmigración se difundieron rápidamente en redes sociales y medios de comunicación, con fotos y videos de agentes del ICE vestidos de civil recorriendo los juzgados desde San Diego hasta Phoenix y Miami. Participaban en un intento coordinado de arrestar a inmigrantes que llegaban a sus audiencias y cuyos casos habían sido desestimados o se les había ordenado su deportación, una nueva directiva del gobierno federal para acelerar las deportaciones, según un informe del Washington Post .
En los últimos días, abogados y defensores de inmigración en Massachusetts han esperado con ansiedad si los agentes de ICE se presentarían en los pasillos y vestíbulos de los dos tribunales de inmigración del estado, en Chelmsford y Boston. Y el martes, así fue, según informaron los abogados.
“Todo esto está diseñado para que las personas no reciban el debido proceso que merecen y al que tienen derecho”, dijo Heather Arroyo, abogada de inmigración del Instituto de Reforma Legal de Massachusetts. “Ninguno de nosotros ha tenido que tener esa conversación con sus clientes: ‘Puede que no salgas de la corte hoy conmigo’… nunca antes habíamos visto eso aquí”.
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, el Departamento de Seguridad Nacional y la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (la agencia que opera los tribunales de inmigración) no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios el martes por la noche.
Como parte de su campaña de deportaciones masivas, la administración Trump anunció a principios de este año la expansión del proceso de «expulsión acelerada» al interior del país, un proceso que permite a las autoridades migratorias deportar a algunos inmigrantes sin una audiencia judicial si ingresaron al país hace menos de dos años. La expulsión acelerada se ha utilizado tradicionalmente cerca de la frontera.
Ahora, los abogados de ICE en todo el país han estado trabajando para desestimar los casos de inmigrantes que han estado en el país por menos de dos años, y los agentes de ICE, en algunos casos, están esperando para tomar a los individuos bajo custodia.
Pero a pesar de que la esposa de Mauricio no logró que su caso fuera desestimado y optó por seguir luchando en el tribunal de inmigración, aún así se vio envuelta en estos arrestos.
Christy Rodríguez, abogada sénior de inmigración del Instituto de Reforma Legal de Massachusetts, estuvo en la sala el martes con la esposa de Mauricio. Rodríguez explicó que la esposa de Mauricio optó por continuar con el proceso y tener la oportunidad de obtener un alivio migratorio, en lugar de que el caso fuera desestimado. En estas circunstancias, explicó Rodríguez, normalmente no estaría sujeta a una deportación acelerada y tendría la oportunidad de impugnar su deportación en los tribunales para poder permanecer en Estados Unidos. El juez incluso fijó una nueva fecha para el próximo año.
Pero después de la audiencia, salieron de la sala y Rodríguez notó que unas diez personas, que parecían agentes de ICE vestidos de civil, esperaban en el pasillo. Una media docena de ellos rodearon a la esposa de Mauricio y la esposaron. Cuando Rodríguez se apartó, los agentes de ICE «indicaron que tenían órdenes de arrestar», dijo Rodríguez.
“Nunca había visto algo así”, dijo Rodríguez. “La rodearon. Estaba en shock; creo que no tenía ni idea de por qué la iban a detener, ni de qué se trataba”.
Mauricio lleva casi tres décadas en Estados Unidos. Es residente permanente legal y su esposa llegó al país hace aproximadamente un año, tras cruzar la frontera y entregarse a agentes de inmigración, según declaró. Procedían de la misma zona de su país sudamericano y se casaron en agosto pasado. Solicitó al Globe que usara solo su segundo nombre y que no se revelara el nombre de su esposa, quien aún se encuentra bajo custodia de ICE, por temor a represalias de la administración Trump.
“Lo que vimos hoy en Boston fue a alguien que tenía un caso pendiente ante un juez de inmigración, una próxima audiencia, y aun así fue detenida”, dijo Arroyo. “No solo es ilegal, sino cruel”.
Estaban comprometidos a construir una vida juntos en Estados Unidos, y Mauricio llevaba años trabajando como empleado del comedor de una universidad en el área de Boston. Su esposa tenía tres hijos en su país de origen, de entre seis y doce años, que pronto tendrían que enterarse de que su madre había sido detenida.
El martes por la noche, un abogado pro bono presentó una petición de hábeas corpus en el tribunal de distrito de Massachusetts, alegando que su detención era ilegal y solicitando su liberación, a través de una asociación con el Instituto de Reforma Legal de Massachusetts.
En las últimas semanas, Mauricio y su esposa habían estado viendo videos del aumento de arrestos y presencia de ICE en pueblos cercanos, como Chelsea, Revere, Everett, Lynn y otros lugares. Se pusieron nerviosos a medida que se acercaba la fecha de su audiencia. La esposa de Mauricio tenía miedo de ir a la corte el martes, pero Mauricio dijo que la animó a asistir. Querían cumplir con las reglas.
“Me preguntaba si debía venir o no al juzgado hoy, y le dije que viniera para que todo saliera bien”, dijo Mauricio. “No somos personas que hacen cosas malas, ni delincuentes, ni nada por el estilo”.Fuente: The Boston Globe