Edwin Díaz dominaba por los Mets de Nueva York en la parte alta de la novena.
Eso significó que su hermano pequeño Alexis necesitaba lanzar una entrada sin anotaciones en la mitad inferior para mantener a los Rojos de Cincinnati en el juego, y lo cumplió.
Así que, sin importar el resultado final en Citi Field, la noche fue una gran victoria para toda la familia.
“Es un momento que podemos atesorar”, dijo Alexis Díaz, mientras su compañero de los Rojos, Nick Martínez, traducía del español al inglés.
Por primera vez en sus carreras como cerradores All-Star, los hermanos Díaz lanzaron en el mismo juego el viernes cuando los Mets vencieron a los Rojos 6-4 con el jonrón de dos carreras de Mark Vientos ante Justin Wilson en la décima entrada.
“Ambos lo hicimos bien”, dijo Edwin Díaz sonriendo. “Así que él no puede decirme nada, yo no puedo decirle nada a él”.
Después, los hermanos se tomaron fotos en el campo con unos 20 orgullosos familiares, incluidos sus padres.
“Fue un día muy especial”, dijo Alexis Díaz. “Fue un momento emotivo”.
“Debe ser un momento muy especial para mi padre”, añadió. “Estoy seguro de que está muy orgulloso de ver a sus dos hijos lanzando a un nivel de élite en una parte del juego que obviamente es muy intensa”.
Edwin Díaz entró con el marcador empatado a 4 y ponchó a los tres bateadores que enfrentó, abanicando a Elly De La Cruz y Spencer Steer con rectas de 100 mph.
Alexis Díaz también ponchó a su primer bateador, pero luego golpeó a Francisco Álvarez con un lanzamiento para poner un corredor en primera base. El joven Díaz se mantuvo firme, retiró a Francisco Lindor con un elevado y, después de que el corredor emergente Tyrone Taylor se robara la segunda base, puso a Brandon Nimmo en un roletazo que puso fin a la entrada.
“Aunque fue un momento especial”, dijo Alexis Díaz, “la presión añadida no fue un problema”.
En una ocasión anterior, cuando los Rojos jugaron contra los Mets, los hermanos Díaz llevaron las tarjetas de alineación al plato antes del primer lanzamiento y posaron para fotos de recuerdo. Pero nunca habían aparecido en el montículo en el mismo juego hasta el viernes.
“Queremos ganar, pero al mismo tiempo quiero que le vaya bien”, dijo Edwin Díaz. “Le va bien y luego obtuvimos la victoria, así que estoy contento”.
Edwin Díaz, de 30 años, está en su octava temporada en las Grandes Ligas y tiene 221 salvamentos en su carrera. Pero se perdió el año pasado recuperándose de una lesión de rodilla que sufrió mientras celebraba una victoria en el Clásico Mundial de Béisbol para un equipo de Puerto Rico que también incluía a su hermano.
Alexis Díaz, de 27 años, tiene 72 salvamentos en tres temporadas en Grandes Ligas.
“Creo que guardaremos la alineación de cada equipo. Esto es realmente especial”, dijo Edwin Díaz. “Venimos de un pueblo pequeño, compartimos el campo hoy por primera vez, ambos jugando en el mismo juego. Yo lancé, él lanzó. Eso es muy, muy divertido y estoy muy feliz. Lo disfruté”.
Como se llevan tres años, Alexis Díaz dijo que no se había opuesto a su hermano en ningún nivel desde que eran niños y jugaban al aire libre. Y la única vez que fueron compañeros de equipo fue en el Clásico Mundial de Béisbol.
“Esto significa mucho. Mucha gente ayudó a mi familia cuando éramos niños”, dijo Edwin Díaz.