Aaron Judge envió la pelota hacia Monument Park y Gleyber Torres se colocó en primera base.
«Eso fue una falta de respeto por parte de Gleyber, hombre», dijo Judge con una sonrisa. «Me ha visto batear 58 veces este año».
El primer jonrón de Judge en la postemporada rompió la tensión, un jonrón de dos carreras en la séptima entrada que ayudó a impulsar a los Yankees de Nueva York a vencer a los Guardianes de Cleveland 6-3 el martes por la noche para una ventaja de 2-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
«Estoy un poco decepcionado con Gleyber por no saber el peso de Judge», dijo Anthony Rizzo. «Nos burlamos mucho de él por eso. Es un gran cambio para Judgey».
Judge, quien llegó con solo una impulsada en los playoffs, bateó un elevado de sacrificio en un segundo inning de dos carreras que puso a los Yankees por delante 3-0, después de que Cleveland dio base por bolas intencional a Juan Soto para llenar las bases.
“Hay que intentar conseguir una pelota para doble play”, dijo el mánager de los Guardianes, Stephen Vogt. “Hay que intentar conseguir dos outs con un lanzamiento”.
Judge, quien lideró las Grandes Ligas con 58 jonrones y 144 carreras impulsadas, se mostró comprensivo.
“Probablemente yo también lo sacaría a pasear”, dijo.
Con Nueva York liderando 4-2 en el séptimo, el probable Jugador Más Valioso de la Liga Americana conectó una bola rápida a las letras de Hunter Gaddis 414 pies al centro para su decimocuarto jonrón de su carrera en postemporada.
“Fue un gran cambio que nos dio esa ventaja”, dijo el mánager de los Yankees, Aaron Boone. “La banca estaba muy emocionada cuando eso sucedió”.
El juez también se mostró afable con la decisión de Torres de tocar el balón.
“Nunca se sabe en estas noches frías y ventosas qué hará la pelota cuando la golpeas hacia el centro”, dijo. “Pero los fantasmas se estaban alejando hacia Monument Park, eso es seguro”.
En un enfrentamiento de ases que tuvieron noches flojas, Tanner Bibee de Cleveland consiguió apenas cuatro outs en la apertura más corta de su carrera profesional y un errático Gerrit Cole fue perseguido después de cuatro bases por bolas en 4 1/3 entradas.
“Simplemente tenemos que hacerlo mejor, tenemos que hacerlo mejor”, dijo el actual ganador del premio Cy Young de la Liga Americana.
El ganador Clay Holmes, Tim Hill y Tommy Kahnle se combinaron para 3 2/3 entradas sin anotaciones.
José Ramírez conectó jonrón en la novena entrada ante Luke Weaver, apenas la segunda carrera limpia que el bullpen de Nueva York ha permitido en 23 1/3 entradas en seis juegos de postemporada.
Después de un día de descanso, el tercer partido se jugará el jueves en Cleveland. Los Yankees lideran la ALCS 2-0 por primera vez desde 2009 contra los Angelinos de Los Ángeles.
Torres llegó a base como primer bateador por quinta vez en los playoffs y conectó tres hits. Rizzo conectó dos hits y tiene 3 de 7 en dos juegos desde que regresó de un par de dedos fracturados que lo hicieron perderse la Serie Divisional.
El novato campocorto Brayan Rocchio y el jardinero derecho Will Brennan cometieron errores anotadores para los Guardianes. Rocchio dejó caer el elevado de Judge en la primera entrada, lo que permitió que Torres anotara.
“No tengo excusas, tengo que hacer esa jugada”, dijo Rocchio a través de un intérprete. “Pensé que estaba debajo de la pelota y en el último minuto me estaba inclinando hacia la segunda base”.
Después de que Cleveland se acercara 3-2, Brennan perdió la pelota cuando intentó atrapar con las manos desnudas el doble de Rizzo en la sexta entrada que rebotó en el muro bajo y se fue por la línea del jardín derecho. Anthony Volpe, que estaba en primera, corrió a home.
Steven Kwan extendió su racha de hits en postemporada, un récord para Cleveland, a 12 juegos.
Alex Verdugo conectó un doblete productor al campo opuesto en el segundo inning de dos carreras que rozó el hombro del árbitro del jardín izquierdo Vic Carapazza y se fue por la línea.
Cole escapó de un problema de dos en base y un out en el tercero y luego de un problema de bases llenas y un out en el cuarto cuando el bateador emergente David Fry se fue por faltas y Rocchio tomó una curva de nudillos en la parte superior de la zona de strike para un tercer strike cantado en un turno al bate de nueve lanzamientos.
Cleveland redujo su déficit a 3-2 en el quinto episodio cuando Josh Naylor bateó un elevado de sacrificio y, después de que Holmes relevó con las bases llenas, Will Brennan bateó un roletazo que impulsó la carrera. Holmes ponchó a Austin Hedges con un sinker bajo para dejar las bases llenas.
“Hicieron un pequeño esfuerzo y pudimos detenerlo”, dijo Holmes.
Cleveland se fue de 7-0 con corredores en posición de anotar y dejó 11 corredores varados. Los Guardianes tienen 1 de 11 RISP en la serie. Fuente: AP.