La policía del Bronx esposaron a dos hombres después de que una investigación encubierta los condujo a un escondite ilícito en un apartamento que contenía 20 libras de presunta heroína/fentanilo , pastillas de oxicodona y metanfetamina, así como un arma, dijeron los fiscales el martes.
Bridget Brennan, fiscal especial de narcóticos de la ciudad de Nueva York , dijo que la investigación involucró a dos sospechosos, Carlos Torres, de 56 años, del Bronx, y Martin Figueroa, de 66 años, de Stamford, Connecticut. Ambos acusados fueron arrestados el 12 de julio y enfrentan una lista de cargos entre ellos, incluida la venta ilegal de una sustancia controlada, posesión y posesión ilegal de un arma.
Algunas de las drogas recuperadas fueron encontradas en paquetes estampados con nombres divertidos como “Playboy” y “Tesla”.
“Estos arrestos ilustran tendencias peligrosas”, dijo Brennan. “Los narcotraficantes venden simultáneamente muchas sustancias peligrosas diferentes, a veces indistintamente, y los compradores no tienen forma de saber qué están comprando. Los sellos de ‘Playboy’ y ‘Tesla’ demuestran otra práctica inquietante: etiquetas atractivas que disfrazan sustancias potencialmente mortales”.
Agentes y oficiales de la división de Nueva York de la DEA, el Departamento de Policía de Nueva York y la Policía del Estado de Nueva York —también conocida como Strike Force Group Z-43— llevaron a cabo la investigación que duró una semana este mes. Comenzó, según las autoridades, cuando Torres supuestamente mantuvo “conversaciones relacionadas con narcóticos” con un agente encubierto del equipo para organizar la venta de dos kilogramos —más de cuatro libras— de cocaína.
Una investigación sobre el tráfico de cocaína llevó al equipo a centrarse en Torres y Figueroa. Los funcionarios dijeron que los agentes se acercaron a los sospechosos el 11 de julio alrededor de las 5 p. m., cuando el agente encubierto llegó al lugar de reunión acordado en 1460 St. Lawrence Ave. en Parkchester.
Cuando llegó el oficial, las autoridades dijeron que Figueroa supuestamente estaba parado en un tejado cercano y le arrojó una bolsa negra a Torres, quien estaba parado en el patio de la dirección.
Luego, Torres supuestamente se reunió con el agente encubierto en un vehículo. Fue entonces cuando los agentes del equipo de aplicación de la ley detuvieron a los sospechosos y recuperaron el contenedor negro, que contenía la cocaína en cuestión.
Con la orden en la mano, los policías registraron el apartamento del sótano en la dirección, donde encontraron una bolsa que contenía aproximadamente siete kilogramos, casi 15 libras, de presunta heroína/fentanilo, parte del cual estaba empaquetado en sobres de cristal etiquetados con los nombres «Playboy» y «Tesla», dijeron las autoridades.
Los agentes también encontraron una bolsa de pastillas de oxicodona en un archivador ubicado en la sala de estar del apartamento, dijeron los funcionarios. Por todas partes se encontraban muchos equipos y materiales utilizados para envasar las drogas, incluidas balanzas, sobres de celofán y hojas de afeitar.
Dentro del apartamento, los agentes también habrían recuperado una pistola de 9 mm con un cargador extendido, así como más cocaína.
Edward Caban, comisionado de policía de Nueva York, dijo que la investigación “sin duda salvó vidas” al evitar que las drogas ilegales se diseminaran en las calles del vecindario.
“La interrupción de esta operación de empaquetado y distribución en el Bronx impidió que narcóticos letales llegaran a las calles y vecindarios de la ciudad de Nueva York y, sin duda, salvó vidas”, dijo. “Detener el flujo de drogas ilegales a nuestras comunidades sigue siendo una de las principales prioridades de los investigadores del Departamento de Policía de Nueva York y nuestros invaluables socios en la aplicación de la ley, y esta lucha continuará todos los días hasta que todos los neoyorquinos estén a salvo”.
Están pendientes los resultados del análisis de laboratorio de la DEA sobre las drogas incautadas.
El juez de instrucción del Tribunal Penal de Manhattan fijó para Torres una fianza de 750.000 dólares en efectivo o en garantía. Figueroa fue puesto en libertad bajo palabra. Fuente: amNY.